X-Files на АИСТе - 2 сезон, 2 серия
"The Host" ("Хозяин")
Знаете, какое самое ужасное и отвратительное место в большом городе? Конечно, городская канализация! И кто там только не водится! - крысы-мутанты и воспитанные ими мутанты-черепашки; злобные люди-пингвины; негативно заряженная эктоплазма... и так далее, и тому подобное. А еще, как выяснилось, там обретаются белесые антропоморфные трематоды (а по-русски - глисты) размером с дюжего мужика...
Правда, раньше их там не было. Во всем оказался виноват Чернобыль! Какой-то несчастный червяк оказался слишком близко от "горячего места", и вот вам результат: искупавшись в радиоактивной помойке, он основательно подрос, отрастил конечности и большую круглую башку - интересно, зачем она ему?.. В общем, завелся такой зверь на грузовом судне, обретался некоторое время в канализации, а когда судно проплывало у берегов Америки, этому чуду захотелось покушать. Он отловил одного матроса, после чего перепуганная команда открыла люки и вылила за борт и мутанта, и его жертву ...
Дело происходило совсем рядом с Нью-Джерси, и потому червяк быстро отыскал себе новое место жительства - старую канализационную систему города Ньюарк. Труп матроса оказался там же, и через некоторое время его нашли (в полуразложившемся и слегка обгрызенном состоянии). И, по какой-то непонятной причине, ФБР в лице Скиннера решило поручить это дело Малдеру.
Малдер в то время по-прежнему занимался прослушиванием телефонов, и это дело ему совершенно осточертело; однако и новому заданию он отнюдь не обрадовался. Послушно явившись на место преступления и осмотрев труп неизвестного, он решил, что коварный Скиннер придумал для него новое наказание, а потому примчался в Вашингтон и прямо выложил шефу все, что думает о его инквизиторских методах. Скиннер холодно выслушал агента и велел ему возвращаться обратно в Ньюарк...
Малдеру уже надоело стоически принимать удары судьбы, поэтому он всерьез призадумался о том, не сменить ли ему работу. От этих грустных мыслей его оторвала Скалли, которая все еще была настроена оптимистично и надеялась, что когда-нибудь добрые старые времена вернутся. Чтобы подбодрить Малдера, она готова была даже провести вскрытие неизвестных останков из канализации. Кстати, труп, вопреки ожиданиям, ее заинтересовал. Во-первых, на нем имелась татуировка - надпись "Дмитрий", выполненная на плече кириллицей; а во-вторых, на печени покойного обосновался паразит - плоский серый червь, весьма недовольный вторжением в его владения. Скалли вытащила червя из тела и на всякий случай заспиртовала в банке.
В Нью-Джерси, тем временем, случилось новое ЧП: двое рабочих спустились в канализацию, чтобы починить коллектор, и одного из них утащил под воду червяк-мутант. Рабочему удалось вырваться, но на спине у него осталась довольно обширная рана от зубов хищника. Малдер, узнав об этом, приехал в больницу, где осматривали пострадавшего. Рабочий считал, что на него напало какое-то животное: за время службы ему не раз встречались в канализации различные зверюшки (от питона до аллигатора), выброшенные нерадивыми хозяевами; но врачиха, его осматривавшая, не смогла определить, кто же его укусил. Потом Малдеру позвонила Скалли, которой не терпелось рассказать про паразита; а потом - некто неизвестный (назовем его мистер Х, хоть это и банально), сообщивший агенту, что в ФБР у него есть друзья.
Приехав к Скалли в Квантико, Малдер выслушал небольшую лекцию о червях и узнал, что паразит, извлеченный Даной из трупа, называется турбеллярия (или попросту глист), а живет он на печени, вгрызаясь в нее ртом-присоской с четырьмя шипами. "Призрак" сразу вспомнил рану на спине рабочего и продемонстрировал фотографию этой спины Скалли; та согласилась, что этот укус и в самом деле похож на "зубки" червя, вот только ни один червь еще не вырастал до таких размеров... К тому же глисты живут только внутри носителя, так как питаются соками своего "хозяина"; иными словами, они пожирают человека изнутри, а не снаружи. Малдер не стал настаивать на своей теории и даже порадовался, что ему не придется докладывать Скиннеру, что подозреваемый в убийстве - большой плотоядный червяк. Уже уходя, он вспомнил про дневной звонок от неизвестного и попросил напарницу, чтобы она не хлопотала о нем и не пыталась найти ему покровителей. Скалли при этом очень удивилась и поклялась Фоксу, что ни с кем не говорила на эту тему...
А в Нью-Джерси тем вечером народился новый червяк. Произошло это следующим образом: тот рабочий, которого укусили в канализации, пошел в душ и внезапно почувствовал себя плохо... а потом у него изо рта вылез серый глист, который уплыл в сток. После этого бедняге стало еще хуже и он скончался.
Малдер, пока еще не ведавший о гибели рабочего, наведался в службу, ведавшую очистными сооружениями Ньюарка, и познакомился с местным диспетчером, который продемонстрировал ему схему старых канализационных туннелей (по мнению Фокса, больше походивших на катакомбы). А пока агент и диспетчер беседовали, один из служащих спустился к очистным сооружениям, увидел в воде нечто, срочно вызвал босса и кинулся фильтровать систему. Когда на помощь умному работнику примчались люди (в том числе и Малдер), их глазам предстало удивительное зрелище: едва скрытое слоем воды мощное белесое тулово с круглой головой и жутковатым ртом-присоской...
У попавшего в ловушку чудовища было мало общего с человеком, но его антропоморфная фигура сослужила ему хорошую службу: его отправили не в лабораторию для опытов, а в психушку. Туда Малдер и вызвал Скалли. Дана уже вполне могла выступать экспертом по червям - она просмотрела кучу данных о паразитах и составила "профиль" их подозреваемого: обитающий в воде (морской и обычной) плотоядный мусорщик (обычно менее трех сантиметров длиной), а вдобавок ко всему - гермафродит со сложной репродуктивной системой, способный ко внутреннему оплодотворению, причем, вполне возможно, требующий более чем одного носителя в процессе развития. Существо, обнаруженное Малдером, в целом отличало этом описанию (в частности, первичные половые признаки у него начисто отсутствовали); не совпадали, в сущности, только размеры и телосложение...
Вдобавок ко всему, пока Скалли штудировала электронную сеть в поисках нужной информации, кто-то подсунул ей под дверь газету, всю первую полосу которой занимала статья под заглавием "Монстр на борту?!". В статье упоминался русский корабль, и Скалли быстро припомнила татуировку на плече трупа... А потом порадовала Малдера новостью, что у них, похоже, и впрямь появился таинственный покровитель.
Малдер наконец-то предоставил Скиннеру отчет о проделанной работе. Босс остался доволен, но когда Малдер прозрачно намекнул, что подобные дела просто созданы для отдела "Секретных материалов", зам. директора грустно ответил, что "всем нам приходится выполнять чьи-то приказы". Так что возвращения в подвальный офис пока не предвиделось...
А дело "гигантского кровососущего червя" на этом вполне можно было бы считать закрытым... если бы это существо признали кровососущим червем. Так нет же! - его решили априори признать чокнутым уродцем и для начала назначили ему полное психиатрическое обследование. На обследование его нужно было везти, так что мутанта привязали к носилкам, погрузили в грузовик, а шофером отрядили федерального маршала. По дороге червяк, как несложно догадаться, выпутался из фиксаторов... для него это были сущие пустяки - он ведь все-таки был червяком и привык извиваться, протискиваясь сквозь всевозможные трубы... Маршалл услышал в фургоне подозрительный шум, остановил машину, взял ружье и пошел проверить подследственного, а тот уже сидел в засаде; и когда добыча легкомысленно вошла в фургон, червяк напал...
Бросив труп в фургоне, мутант пополз искать себе новое убежище. Далеко ползти не пришлось - на обочине стоял великолепный сортир, и глист привычно нырнул в такую родную среду... А утром приехали ассенизаторы, которые засунули в туалет толстую трубу и откачали все содержимое.
На дороге к тому времени уже было тесно от полицейских машин, благо маршал перед тем, как сунуть голову в ловушку, вызвал помощь. На отъезжающих ассенизаторов обратил внимание один только Малдер, но сперва не придал этому значения, так как был слишком озабочен внезапно свалившейся необходимостью снова ловить мутанта. Агент велел полиции искать любые ходы к системе коллектора, и тут ему снова позвонил Х - сообщить, что успех в этом расследовании жизненно важен для "Секретных материалов". Едва Х повесил трубку, как к Малдеру подошел один из полицейских и сообщил, что собаки проследили беглеца до сортира, а там след пропал. Тут-то Малдер и вспомнил промелькнувшую перед ним цистерну...
Пришлось снова ехать на завод по обработке нечистот. Уже знакомый Малдеру диспетчер показал, куда этим утром сгружали свое зловонное содержимое ассенизаторы, и они вдвоем начали вглядываться в систему очистки, пытаясь высмотреть паразита. Пока они этим занимались, позвонила встревоженная Скалли, до которой внезапно дошло, ЧТО она вытащила из трупа русского моряка: это была личинка паразита, вероятно, попавшая в тело (скорее всего, еще будучи яйцом) через укус. Стало быть, их мутант нападал на людей не только ради пропитания: он таким образом воспроизводил потомство... и если он сейчас найдет себе новую жертву...
Малдер очень хорошо представил себе, что будет, если мутант найдет новую жертву: ему, Малдеру, работы хватит до конца года... это еще в лучшем случае. К счастью, диспетчер как раз отыскал их беглеца: тот пробирался по трубам совсем рядом с тем местом, где нашли русского... и поблизости от того места, где туннели выходили за пределы системы, в гавань. Видимо, именно так червь и проник в систему, а теперь направлялся домой, в море. Агент с диспетчером кинулись в туннель, чтобы перекрыть выходящие к морю трубы; но техника здорово проржавела, и пока диспетчер пытался опустить нужный рычаг, из воды вынырнул мутант, который немедленно сдернул его в зловонную жижу. Малдер сначала попытался вытащить парня из воды, но червь тянул свою жертву вниз, и пришлось агенту прыгать следом... Глист в конце концов бросил диспетчера и полез в трубу, но Малдеру удалось опустить рычаг, и переборка разрубила мутанта напополам.
Позже, уже в Вашингтоне (у столь любимого Фоксом памятника Линкольну) Малдер и Скалли встретились, чтобы обсудить последние события. Скалли показала напарнику результаты анализа червя и рассказала, что под воздействием радиации, в результате неправильного слияния клеток и подавления естественных генетических процессов, какой-то глист превратился в существо квазипозвоночной разновидности, сохранив при этом способность к регенерации. Малдер по этому поводу заметил, что каждый день с лица Земли исчезает три вида животных; но никто никогда не задумывался, сколько новых видов возникает в результате деятельности человека...
...И никто так и не вспомнил о рабочем, скончавшемся в собственном душе, и о том червяке, который вылупился из него и уплыл в канализацию Нью-Джерси...