Наши в Рио: записки путешественника в форме писем к другу N. Мусор у олимпийского парка и спящие бомжики в городе

Дорогой друг!

В своем очередном письме из олимпийского Рио-де-Жанейро хотелось бы с тобой поделиться своими соображениями. Меня совершенно угнетает, друг мой, что люди неправильно понимают главный олимпийский принцип: «Главное – участие!» Судя по комментариям под одним из моих писем, люди понимают это так: «Главное – выступить, а как – неважно». Кто-то считает и так. Но в спорте это может значит и иное.

В переводе на обычный язык это фраза может звучать так: «Главное – работать». Главное – участвовать. Главное – выступать, соревноваться, не сходить ни в коем случае. Просто быть в спорте, и тогда все получится! «Быть на этом пути – наша судьба». Помнишь песню «ДДТ», которую мы так любили в молодости?

Знаешь, есть такой тип спортсменов, в основном это молодые, способные, но еще не сформировавшиеся в мастеров – кто-то может выступать, а кто-то может не выступать! Вот неохота ему. По желанию. Тренеров очень злит такой подход. Недавно мы говорили об этом с Оксаной Равиловой, чемпионкой мира по конькобежному спорту и участницей Олимпиад. Она рассказывала, что тренеры не имеют никакого контроля над спортсменами, которые вдруг не желают бежать на соревнованиях, а желают поехать отдыхать с друзьями – а тренер вложил в него усилия, тратил время на подготовку. Вот что значит олимпийский принцип: главное – участвовать. Выходить на старт. И придет тогда все остальное – и успехи, и победы, и первые места, надо только не сидеть дома, а что-то делать для этого.

И потом, людям, которые считают, что важна только победа, стоило бы напомнить: ведь те, кто попал на Олимпиаду, уже много что выиграли. Чемпионаты мира, Европы, как минимум какие-то соревнования в своей стране. Они выиграли и стали победителями – выиграли отбор. Теперь идут соревнования для элиты, это сливки, это шикарное зрелище для эстетов, для тех, кто понимает, в чем, красота спорта, и кто способен получать радость от созерцания этого шикарного уровня. А кто не понимает, так тем надо смотреть сериалы – вот их уровень. Или смотреть Олимпиаду на уровне - «какая фигура у этой девочки!» или «этому мальчику я бы отдалась!» Это пожалуйста, это никому не запрещено: вот ваш уровень. Но говорить этого людям, наверное, не стоит. Они вряд ли поймут, а разозлятся еще пуще.

Сегодня, друг, я планирую поехать в олимпийскую деревню, посмотреть, как живут россияне, мне обещали устроить небольшую экскурсию – показать деревню там, где это возможно. Я уже была вчера вечером в олимпийской деревне – хотела встретиться с одной спортсменкой, но сделать этого, к сожалению, не удалось. Не стану называть ее фамилию, скажу лишь, что ждала я ее долго, очень долго! И после сегодняшнего визита я обязательно напишу тебе подробнее.

А пока хочу поделиться с тобой, друг, фотографиями. Наверное, ты много читал и слышал о недовольстве организацией. И вот посмотри, лицо олимпийского парка – вход, вид на международный пресс-центр – вот такая красота. Некое раздолье для плавучего мусора, которое к тому же дурно пахнет.

Еще хочется рассказать, что местные бомжики тут спят прямо на улицах, да и еще с комфортом – с подушками, под одеялами. Некоторые еще ставят зонтик. Спят по двое, нежно обнявшись. Никого это не смущает. В районе станции метро Ларго до Машадо, где мы живем, как раз встречается, как я поняла, цивилизованная часть города с нецивилизованной. Когда я решила спросить, сколько стоит доехать до моего дома на такси от пляжа Копакобана, и называла адрес – Tavares Bastos, таксисты испуганно шарахались: «Нет, нет! Фавела – не поеду!»

Вот как интересно! Действительно, прогулявшись дальше по улице, я увидела, как на горе прилепились какие-то домишки, по ночам там очень темно, но горят маленькие огоньки, как в сказках про таинственных жителей неведомых гор. Я как-то не думала, что знаменитые и пугающие фавелы, о которых мы столько слышали, совсем над нашим домом!

Для тех, кто не знает, чем они знамениты, расскажем, что это такое. Фавелы (порт. favela) – это трущобы в городах Бразилии, часто расположенные на склонах гор. В фавелах отсутствует развитая инфраструктура и высок уровень преступности. Слово «фавела» происходит от названия холма Morro da Favela, который, в свою очередь, назван так из-за одноимённого растения «favela», растущего на его склонах. В официальных документах фавелы называют «сообществами» – вот как все приличненько!

В нашем районе, в общем-то, красиво. И путь от метро к дому пролегает мимо прекрасного отеля, где живут команды – иногда мы их видим. Вчера на моих глазах представители какой-то команды (символику страны было не разглядеть из-за темноты) спокойно шествовали мимо лежавших на тротуаре бомжиков, стараясь не наступить.

Поскольку я часто возвращаюсь домой ночью, то я их часто вижу. Днем же это прекрасный район, яркий и радостный. Я обязательно расскажу тебе, как выглядит Рио днем – в моем следующем письме.

А пока дарю тебе просто фотографии болельщиков и просто колоритных людей Рио! Надеюсь, что это будет тебе интересно!